Conference: “Powers from the North”/ “Le Nord Électrique”

“Power from the North” is a two-day conference March 23 & March 24 at the University of Vermont. March 23 is designed to bring together policy makers, energy professionals and academics from both sides of the international border to consider the growing importance of the Quebec-Vermont/New England electric energy relationship. The conference intends to “tell the story” of this evolving relationship, to examine its economic and environmental consequences, and ultimately to inform present and future decisions regarding energy production, distribution and use in the Quebec-New England region, including the role that Quebec might play in de-carbonizing electric systems in Vermont.

For more information, see: http://www.uvm.edu/~crvt/?Page=news&storyID=19511&

Les 23 et 24 mars 2015,  l’Université du Vermont sera l’hôte d’une conférence à deux volets, intitulée   « Le nord électrique ». La première journée rassemblera décideurs politiques, professionnels de l’industrie de l’énergie et universitaires provenant des deux côtés de la frontière. Dans le contexte actuel, où les relations énergétiques électriques s’intensifient entre le Québec et le Vermont (et la Nouvelle-Angleterre dans une plus large mesure), les participants seront invités à « raconter l’histoire » de l’évolution de cette relation et à en examiner les motivations et les conséquences économiques et environnementales. Les décisions actuelles et futures concernant la production, la distribution et l’utilisation de l’électricité dans la région Québec/Nouvelle-Angleterre, seront également abordées, y compris le rôle que le Québec pourrait jouer dans la décarbonisation du système électrique du Vermont.

Visitez le site internet pour plus d’information: http://www.uvm.edu/~crvt/?Page=news&storyID=19504&category=crvevent

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s